YOU SAID:

Marry me a little, love me just enough

INTO JAPANESE

私と少し結婚し、私を十分に愛して

BACK INTO ENGLISH

married me a little and loved me enough

INTO JAPANESE

私と少し結婚し、私を十分に愛していました

BACK INTO ENGLISH

married me a little bit and loved me enough

INTO JAPANESE

私と少し結婚して、私を十分に愛してくれた

BACK INTO ENGLISH

You married me a little bit and loved me enough.

INTO JAPANESE

あなたは私と少し結婚し、私を十分に愛していました。

BACK INTO ENGLISH

You married me a little bit and loved me enough.