YOU SAID:

Marshmallow cat looked around, a wave of nausea attacking his throat, and at a furious pace, he began to faint and fell on the floor in a puddle of his own puke

INTO JAPANESE

マシュマロ猫が周りを見回し、吐き気が彼の喉を攻撃し、猛烈なペースで、彼は気絶し始め、彼自身の吐き気の水たまりで床に倒れました

BACK INTO ENGLISH

A marshmallow cat looked around, nausea attacked his throat, at a furious pace, he began to faint and fell to the floor with his own nausea puddle

INTO JAPANESE

マシュマロ猫が周りを見回し、吐き気が喉を襲い、猛烈なペースで、彼は気絶し始め、自分の吐き気の水たまりで床に倒れました

BACK INTO ENGLISH

A marshmallow cat looked around, nausea hit the throat, at a furious pace, he began to faint and fell to the floor in his nausea puddle

INTO JAPANESE

マシュマロ猫が周りを見回し、吐き気がのどを襲い、猛烈なペースで、彼は気絶し始め、吐き気の水たまりで床に倒れました

BACK INTO ENGLISH

A marshmallow cat looked around, nausea hit the throat, and at a furious pace, he began to faint and fell to the floor with a puddle of nausea

INTO JAPANESE

マシュマロ猫が周りを見回し、吐き気が喉に当たり、猛烈なペースで気絶し始め、吐き気の水たまりで床に倒れました

BACK INTO ENGLISH

The marshmallow cat looked around, nausea hit the throat, began to faint at a furious pace, and fell to the floor with a puddle of nausea

INTO JAPANESE

マシュマロ猫は周りを見回し、吐き気が喉に当たり、猛烈なペースで気絶し始め、吐き気の水たまりで床に落ちました

BACK INTO ENGLISH

The marshmallow cat looked around, nausea hit the throat, began to faint at a furious pace, and fell to the floor with a puddle of nausea