YOU SAID:

Marvel are cowards for not letting people be queer

INTO JAPANESE

マーベルは人々が同性愛者であることを許さない卑怯者だ

BACK INTO ENGLISH

Marvel is a coward who doesn't allow people to be gay.

INTO JAPANESE

マーベルは人々が同性愛者であることを許さない卑怯者だ。

BACK INTO ENGLISH

Marvel is a coward who won't tolerate people being gay.

INTO JAPANESE

マーベルは人々が同性愛者であることを許さない卑怯者だ。

BACK INTO ENGLISH

Marvel is a coward who won't tolerate people being gay.