YOU SAID:

Mary had a little lamb, bam bam, no more lamb

INTO JAPANESE

メアリーは小さな子羊、バムバム、もう子羊はいない

BACK INTO ENGLISH

Mary is a little lamb, Bumbam, no more lamb

INTO JAPANESE

メアリーは小さな子羊です、バンバム、もう子羊ではありません

BACK INTO ENGLISH

Mary is a little lamb, Bambam, no longer a lamb

INTO JAPANESE

メアリーは小さな子羊です、バンバン、もはや子羊ではありません

BACK INTO ENGLISH

Mary is a little lamb, Bang Bang, no longer a lamb

INTO JAPANESE

メアリーは小さな子羊です、バンバン、もはや子羊ではありません

BACK INTO ENGLISH

Mary is a little lamb, Bang Bang, no longer a lamb