YOU SAID:

Mary is a hoe. No, Mary is a nice man. My boyfriend kissed her after he fingered me, he's still lying about it. It makes me sad and unwanted.

INTO JAPANESE

メアリーはヤリマンだ。いや、メアリーはいい男だ。彼氏が指で触った後に彼女にキスしたのに、まだ嘘をついている。悲しいし、求められていないと感じてしまう。

BACK INTO ENGLISH

Mary is a slut. No, Mary is a nice guy. Her boyfriend fingered her and then kissed her and she still lied. It makes her feel sad and unwanted.

INTO JAPANESE

メアリーは尻軽女だ。いや、メアリーはいい男だ。彼氏に指で触られて、それからキスされたのに、それでも嘘をついた。メアリーは悲しくて、必要とされていないと感じてしまう。

BACK INTO ENGLISH

Mary is a slut. No, Mary is a nice guy. Her boyfriend fingered her, then kissed her, and yet she still lied. Mary feels sad and unwanted.

INTO JAPANESE

メアリーは尻軽女だ。いや、メアリーはいい男だ。彼氏に指で触られ、キスされたのに、それでも嘘をついた。メアリーは悲しくて、必要とされていないと感じている。

BACK INTO ENGLISH

Mary is a slut. No, Mary is a nice guy. Her boyfriend fingered her and kissed her, and yet she lied. Mary feels sad and unwanted.

INTO JAPANESE

メアリーは尻軽女だ。いや、メアリーはいい男だ。彼氏に指で触られ、キスされたのに、嘘をついた。メアリーは悲しくて、必要とされていないと感じている。

BACK INTO ENGLISH

Mary is a slut. No, Mary is a nice guy. She lied about her boyfriend fingering her and kissing her. Mary feels sad and unwanted.

INTO JAPANESE

メアリーは尻軽女だ。いや、メアリーはいい男だ。彼氏に指で触られたりキスされたりしたなんて嘘をついた。メアリーは悲しくて、必要とされていないと感じている。

BACK INTO ENGLISH

Mary is a slut. No, Mary is a nice guy. She lied about her boyfriend fingering her and kissing her. Mary feels sad and unwanted.