YOU SAID:
Mary poppins is cool she says a spoonful of sugar will help me die she is metal
INTO JAPANESE
メリー・ポピンズはクールだ 彼女はスプーン一杯の砂糖が私を死に至らしめると言った 彼女はメタルだ
BACK INTO ENGLISH
Mary Poppins is cool She said a spoonful of sugar kills me She's metal
INTO JAPANESE
メリー・ポピンズはクール 彼女はスプーン一杯の砂糖が私を殺すと言った 彼女はメタルだ
BACK INTO ENGLISH
Mary Poppins is cool She said a spoonful of sugar would kill me She's metal
INTO JAPANESE
メリー・ポピンズはクール 彼女はスプーン一杯の砂糖が私を殺すと言った 彼女はメタルだ
BACK INTO ENGLISH
Mary Poppins is cool She said a spoonful of sugar would kill me She's metal
That didn't even make that much sense in English.
