YOU SAID:

Mary sat up, startled. “Where am I?!” Ethan cupped Mary’s face. “With me.” Ethan pressed his lips to Mary’s.

INTO JAPANESE

メアリーは立ち上がって、驚いた。 「私はどこにいるの？」イーサンはマリアの顔を隠した。 "私と一緒に。"イーサンは唇をメアリーのものに向けた。

BACK INTO ENGLISH

Mary got up and was surprised. "Where are I?" Ethan hid Maria's face. "With me." Ethan turned her lips to Mary's.

INTO JAPANESE

メアリーは起きて驚いた。 「私はどこにいるの？」イーサンはマリアの顔を隠した。 "私と一緒に。"イーサンは唇をメアリーに向けました。

BACK INTO ENGLISH

Mary was surprised to get up. "Where are I?" Ethan hid Maria's face. "With me." Ethan turned her lips to Mary.

INTO JAPANESE

メアリーは起き上がって驚いた。 「私はどこにいるの？」イーサンはマリアの顔を隠した。 "私と一緒に。"イーサンは唇をメアリーに向けました。

BACK INTO ENGLISH

Mary got up and was surprised. "Where are I?" Ethan hid Maria's face. "With me." Ethan turned her lips to Mary.

INTO JAPANESE

メアリーは起きて驚いた。 「私はどこにいるの？」イーサンはマリアの顔を隠した。 "私と一緒に。"イーサンは唇をメアリーに向けました。

BACK INTO ENGLISH

Mary was surprised to get up. "Where are I?" Ethan hid Maria's face. "With me." Ethan turned her lips to Mary.

INTO JAPANESE

メアリーは起き上がって驚いた。 「私はどこにいるの？」イーサンはマリアの顔を隠した。 "私と一緒に。"イーサンは唇をメアリーに向けました。

BACK INTO ENGLISH

Mary got up and was surprised. "Where are I?" Ethan hid Maria's face. "With me." Ethan turned her lips to Mary.