YOU SAID:

Mas quero no meu perififo

INTO JAPANESE

でも私はそれを自分の周辺に置きたい

BACK INTO ENGLISH

But I want to keep it in my neighborhood

INTO JAPANESE

でも近所に残しておきたい

BACK INTO ENGLISH

But I want to keep it nearby.

INTO JAPANESE

でも、近くに置いておきたいんです。

BACK INTO ENGLISH

But I want to keep it close by.

INTO JAPANESE

でも、近くに置いておきたいんです。

BACK INTO ENGLISH

But I want to keep it close by.