YOU SAID:

mash makes me laugh out loud.

INTO JAPANESE

マッシュは私を大声で笑わせます。

BACK INTO ENGLISH

Mash laughs me loudly.

INTO JAPANESE

マッシュは大声で笑います。

BACK INTO ENGLISH

Mash laughs loudly.

INTO JAPANESE

マッシュは大声で笑う。

BACK INTO ENGLISH

Mash laughs out loud.

INTO JAPANESE

マッシュは大声で笑う。

BACK INTO ENGLISH

Mash laughs out loud.