YOU SAID:
mashups on youtube make my heart rejoice
INTO JAPANESE
それゆえ、わたしの心は楽しみ、わたしの舌はよろこび歌った。わたしの肉体もまた、望みに生きるであろう。
BACK INTO ENGLISH
Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:
INTO JAPANESE
それゆえ、わたしの心は楽しみ、わたしの舌はよろこび歌った。わたしの肉体もまた、望みに生きるであろう。
BACK INTO ENGLISH
Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:
That didn't even make that much sense in English.