YOU SAID:

Matches wits like Gaston In a spitting match nobody spits like Gaston I'm especially good at expectorating Ten points for Gaston

INTO JAPANESE

ガストンのようなウィットマッチスピッティングマッチでは、ガストンのような誰も唾を吐きません

BACK INTO ENGLISH

No wit spitting like Gaston in a witmatch spitting match like Gaston

INTO JAPANESE

ガストンのようなウィットマッチスピッティングマッチでは、ガストンのようなウィットスピッティングはありません

BACK INTO ENGLISH

No wit spitting like Gaston in a wit match spitting match like Gaston

INTO JAPANESE

ガストンのようなウィットマッチスピッティングマッチで、ガストンのようなウィットスピッティングはありません

BACK INTO ENGLISH

Gaston-like wit-spitting match, no gaston-like wit-spitting

INTO JAPANESE

ガストンのようなウィットスピッティングマッチ、ガストンのようなウィットスピッティングなし

BACK INTO ENGLISH

Gaston-like wit spitting match, no gaston-like wit spitting

INTO JAPANESE

ガストンのようなウィットスピッティングマッチ、ガストンのようなウィットスピッティングなし

BACK INTO ENGLISH

Gaston-like wit spitting match, no gaston-like wit spitting