YOU SAID:

Mate, that's an opinion, there is no logical fact into that. Your opinion is the answer for you.

INTO JAPANESE

メイト、それは意見です、それに論理的な事実はありません。あなたの意見があなたの答えです。

BACK INTO ENGLISH

Mate, that's an opinion, and there's no logical fact. Your opinion is your answer.

INTO JAPANESE

メイト、それは意見であり、論理的な事実はありません。あなたの意見はあなたの答えです。

BACK INTO ENGLISH

Mate, it's an opinion, there is no logical fact. Your opinion is your answer.

INTO JAPANESE

メイト、それは意見です、論理的な事実はありません。あなたの意見はあなたの答えです。

BACK INTO ENGLISH

Mate, that's an opinion, there are no logical facts. Your opinion is your answer.

INTO JAPANESE

メイト、それは意見です、論理的な事実はありません。あなたの意見はあなたの答えです。

BACK INTO ENGLISH

Mate, that's an opinion, there are no logical facts. Your opinion is your answer.