YOU SAID:

Mate, that's not how you pronounce bottle of water

INTO JAPANESE

君、それはボトル入りウォーターの発音じゃないよ

BACK INTO ENGLISH

Man, that's not how you pronounce bottled water.

INTO JAPANESE

おいおい、それはボトル入りの水を発音する方法ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, that's not how to pronounce bottled water.

INTO JAPANESE

ねえ、それはボトル入りウォーターの発音ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, that's not how you pronounce bottled water.

INTO JAPANESE

ねえ、それはボトル入り飲料水の発音ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, that's not how you pronounce bottled water.