YOU SAID:

MATF-12 has been ordered to conform itself into CU-!12 (the exclamation mark denoting their atypical existence outside of a secured SCP Foundation area).

INTO JAPANESE

MATF-12 は CU-!12 に適合するように命じられました (エクスクラメーション マークは、保護された SCP 財団エリアの外での異例の存在を示します)。

BACK INTO ENGLISH

MATF-12 was ordered to conform to CU-!12 (exclamation marks indicate anomalous presence outside of protected SCP Foundation areas).

INTO JAPANESE

MATF-12 は CU-!12 に適合するように命じられました (感嘆符は、保護された SCP 財団エリアの外に異常な存在を示す)。

BACK INTO ENGLISH

MATF-12 was ordered to conform to CU-!12 (exclamation mark indicates anomalous presence outside of protected SCP Foundation area).

INTO JAPANESE

MATF-12 は CU-!12 に適合するように命じられました (感嘆符は、保護された SCP 財団エリアの外に異常な存在を示します)。

BACK INTO ENGLISH

MATF-12 was ordered to conform to CU-!12 (exclamation mark indicates anomalous presence outside of protected SCP Foundation area).