YOU SAID:

Math is hard. I wish had many smarts in my brain.

INTO JAPANESE

数学は難しいです。私の脳内の多くの知性をよかった。

BACK INTO ENGLISH

Math is hard. Wish I had more intelligence in my brain.

INTO JAPANESE

数学は難しいです。私の脳でより多くの情報を持っていた希望します。

BACK INTO ENGLISH

Math is hard. In my brain had more information I want.

INTO JAPANESE

数学は難しいです。私の脳内で私が欲しいの詳細情報があった。

BACK INTO ENGLISH

Math is hard. In my brain I'd like more information.

INTO JAPANESE

数学は難しいです。私の脳の私は詳細情報を希望しました。

BACK INTO ENGLISH

Math is hard. My brain I wanted more information.

INTO JAPANESE

数学は難しいです。私の脳より多くの情報をしたかった。

BACK INTO ENGLISH

Math is hard. Wanted more information than my brain.

INTO JAPANESE

数学は難しいです。私の脳のより多くの情報を望んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Math is hard. Wanted to know more of my brain.

INTO JAPANESE

数学は難しいです。私の脳の詳細を知りたいと思った。

BACK INTO ENGLISH

Math is hard. I wanted to know details of my brain.

INTO JAPANESE

数学は難しいです。私は私の脳の詳細を知りたいと思った。

BACK INTO ENGLISH

Math is hard. I wanted more of my brain.

INTO JAPANESE

数学は難しいです。私は私の脳のより多くを望んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Math is hard. I wanted a lot more of my brain.

INTO JAPANESE

数学は難しいです。私は私の脳のより多くを望んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Math is hard. I wanted a lot more of my brain.