YOU SAID:

mathematic may not be ready for such problems

INTO JAPANESE

数学できない場合がありますこのような問題の準備ができて

BACK INTO ENGLISH

Get ready for problems like this may not be a math

INTO JAPANESE

これは数学ではないかもしれないような問題のための準備します。

BACK INTO ENGLISH

This is math, not prepare for problems, such as might be.

INTO JAPANESE

これは数学、問題のない準備などがあります。

BACK INTO ENGLISH

This is not ready for the math, problem.

INTO JAPANESE

これは、数学の準備ではない問題。

BACK INTO ENGLISH

It's not ready for the math problem.

INTO JAPANESE

数学の問題の準備はありません。

BACK INTO ENGLISH

Not ready for the math problems.

INTO JAPANESE

数学の問題の準備ができていません。

BACK INTO ENGLISH

Not ready for the math problems.