YOU SAID:

Matt Damon's haircut is pretty darn cool if I do say so myself

INTO JAPANESE

マット ・ デイモンの散髪はかなりクールな場合は、これを言うことは自分

BACK INTO ENGLISH

Matt Damon haircut is pretty cool if you say this to your

INTO JAPANESE

マット ・ デイモンの散髪はかなりクールに言うと、

BACK INTO ENGLISH

And pretty cool to say Matt Damon haircut

INTO JAPANESE

マット ・ デイモンのヘアカットを言うためにかなり涼しいと

BACK INTO ENGLISH

And pretty cool to say Matt Damon haircut