Translated Labs

YOU SAID:

Matthew Chapter 12 Picking Grain on the Sabbath. 1At that time Jesus was going through a field of grain on the sabbath. His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them. 2When the Pharisees saw this, they said to him, “See, your disciples are doing what is unlawful to do on the sabbath.” 3He said to them, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry, 4how he went into the house of God and ate the bread of offering, which neither he nor his companions but only the priests could lawfully eat? 5 Or have you not read in the law that on the sabbath the priests serving in the temple violate the sabbath and are innocent? 6I say to you, something greater than the temple is here. 7If you knew what this meant, ‘I desire mercy, not sacrifice,’ you would not have condemned these innocent men. 8For the Son of Man is Lord of the sabbath.” The Man with a Withered Hand. 9 Moving on from there, he went into their synagogue.10And behold, there was a man there who had a withered hand. They questioned him, “Is it lawful to cure on the sabbath?” so that they might accuse him. 11 He said to them, “Which one of you who has a sheep that falls into a pit on the sabbath will not take hold of it and lift it out?12How much more valuable a person is than a sheep. So it is lawful to do good on the sabbath.” 13Then he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and it was restored as sound as the other.

INTO JAPANESE

マタイ 12 章安息日に穀物をピッキング。 1At その時イエスは安息日に穀物のフィールドを通過しました。彼の弟子たちは空腹だったし、麦の穂をピックアップし、それらを食べるようになった。ファリサイ派の人々 は、彼らは彼に言った、これを見た 2When」を参照してください、あなたの弟子たちは、安息日に何はやっている」。 彼らに言われた 3 he

BACK INTO ENGLISH

On the Sabbath Matt. 12: picking up grain. 1 At that time Jesus was passed grain fields on the Sabbath day. His disciples were hungry and got them to eat and pick up ears of wheat. Pharisees, they're 2 When I saw this said to him, '

INTO JAPANESE

安息日マタイ 12: 粒を拾います。1 当時のイエスは安息日に穀物畑を渡されました。彼の弟子たちは空腹だったし、食べるし、小麦の耳をピックアップすることになった。ファリサイ派の人々、彼らは 2 彼に、これを見たとき '

BACK INTO ENGLISH

Sabbath Matt. 12: pick the grains. 1 at that time Jesus passed the grainfields on the Sabbath. And his disciples were hungry, and eat and pick up ears of wheat. The Pharisees and their 2 when he saw this '

INTO JAPANESE

安息日マタイ 12: は、穀物を選択します。1 その時イエスは、安息日に麦を渡されます。彼の弟子たちは空腹だった食べるし、小麦の穂を拾います。ファリサイ派の人々、彼はこれを見たときその 2」

BACK INTO ENGLISH

Sabbath Matt. 12:, select the grain. 1 then Jesus is passed wheat on the Sabbath. His disciples were hungry, eat and pick up ears of wheat. When the Pharisees, he saw this in part 2.

INTO JAPANESE

安息日マタイ 12: 穀物を選択します。1 イエスは、安息日に麦を渡されます。彼の弟子たちは空腹だった、食べるし、小麦の穂を拾います。ファリサイ派の人々、彼見たときこのパート 2 で。

BACK INTO ENGLISH

Sabbath Matt. 12: select the grain. 1 Jesus passes the wheat on the Sabbath. His disciples were hungry, and eat, pick up ears of wheat. When the Pharisees, he saw in this part 2.

INTO JAPANESE

安息日マタイ 12: は、穀物を選択します。1 イエスは、安息日に麦を渡します。弟子たちは空腹だった食べ、小麦の穂を拾います。とき、ファリサイ派の人々、彼はこのパート 2 で見た。

BACK INTO ENGLISH

Sabbath Matt. 12:, select the grain. 1 Jesus passes the wheat on the Sabbath. His disciples were hungry to eat and pick up ears of wheat. When the Pharisees, he saw in part 2.

INTO JAPANESE

安息日マタイ 12: 穀物を選択します。1 イエスは、安息日に麦を渡します。彼の弟子は、食べるし、小麦の穂を拾うに飢えていた。とき、パリサイ人彼はパート 2 で見た。

BACK INTO ENGLISH

Sabbath Matt. 12: select the grain. 1 Jesus passes the wheat on the Sabbath. Pick up ears of wheat and eat with his disciples, and was hungry. When the Pharisees saw him in part 2.

INTO JAPANESE

安息日マタイ 12: は、穀物を選択します。1 イエスは、安息日に麦を渡します。麦の穂を拾うと彼の弟子と食べて、空腹だった。ときパリサイ人は、パート 2 で彼を見た。

BACK INTO ENGLISH

Sabbath Matt. 12:, select the grain. 1 Jesus passes the wheat on the Sabbath. Pick up ears of wheat and eat with his disciples and was hungry. When the Pharisees saw him in part 2.

INTO JAPANESE

安息日マタイ 12: 穀物を選択します。1 イエスは、安息日に麦を渡します。麦の穂を拾うと彼の弟子と食べて、空腹だった。ときパリサイ人は、パート 2 で彼を見た。

BACK INTO ENGLISH

Sabbath Matt. 12: select the grain. 1 Jesus passes the wheat on the Sabbath. Pick up ears of wheat and eat with his disciples and was hungry. When the Pharisees saw him in part 2.

INTO JAPANESE

安息日マタイ 12: は、穀物を選択します。1 イエスは、安息日に麦を渡します。麦の穂を拾うと彼の弟子と食べて、空腹だった。ときパリサイ人は、パート 2 で彼を見た。

BACK INTO ENGLISH

Sabbath Matt. 12:, select the grain. 1 Jesus passes the wheat on the Sabbath. Pick up ears of wheat and eat with his disciples and was hungry. When the Pharisees saw him in part 2.

INTO JAPANESE

安息日マタイ 12: 穀物を選択します。1 イエスは、安息日に麦を渡します。麦の穂を拾うと彼の弟子と食べて、空腹だった。ときパリサイ人は、パート 2 で彼を見た。

BACK INTO ENGLISH

Sabbath Matt. 12: select the grain. 1 Jesus passes the wheat on the Sabbath. Pick up ears of wheat and eat with his disciples and was hungry. When the Pharisees saw him in part 2.

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
29Jan10
1
votes