YOU SAID:

Max-D is the greatest monster truck ever

INTO JAPANESE

最大 D はこれまで最大のモンスター トラックです。

BACK INTO ENGLISH

Max D is so far the largest monster truck.

INTO JAPANESE

最大 D はこれまでのところ、最大のモンスター トラックです。

BACK INTO ENGLISH

Max D's biggest so far is a monster truck.

INTO JAPANESE

最大 D 最大のモンスター トラックのところです。

BACK INTO ENGLISH

This is where Max D biggest monster truck.

INTO JAPANESE

ここは、最大 D 最大のモンスター トラック。

BACK INTO ENGLISH

Here is the largest monster truck Max D.

INTO JAPANESE

ここでは、最大のモンスター トラック Max + です。

BACK INTO ENGLISH

Here the largest monster truck Max + is.

INTO JAPANESE

ここで最大のモンスター トラック Max + です。

BACK INTO ENGLISH

Here's the biggest monster truck Max + is.

INTO JAPANESE

ここでは、最大のモンスター トラックの最大 + です。

BACK INTO ENGLISH

Here the largest monster truck Max + is.

INTO JAPANESE

ここで最大のモンスター トラック Max + です。

BACK INTO ENGLISH

Here's the biggest monster truck Max + is.

INTO JAPANESE

ここでは、最大のモンスター トラックの最大 + です。