YOU SAID:
Max, what happened in your driving test on Monday? I didn't do it. I chickened out at the last moment. Why did you do that after you'd paid for it?
INTO JAPANESE
マックス月曜日の運転テストで何があった？ 私はそれをしていません。私は最後の瞬間にびっくりした。 お金を払った後なぜそんなことを？
BACK INTO ENGLISH
Max, what happened on Monday's driving test? I didn't do it.I was surprised at the last moment. Why would you do that after you paid for it?
INTO JAPANESE
マックス月曜日の運転テストで何があった？ 私はそれをしませんでした。最後の瞬間に驚きました。 お金を払った後なぜそんなことを？
BACK INTO ENGLISH
Max, what happened on Monday's driving test? I didn't do it.I was surprised at the last moment. Why would you do that after you paid for it?
You've done this before, haven't you.
