YOU SAID:

may be able to encourage and facilitate the learning process and reduce attrition levels in language classes

INTO JAPANESE

学習プロセスを奨励し、促進し、言語クラスの消耗レベルを減らすことができるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

May be able to encourage and facilitate learning processes and reduce language class drain levels

INTO JAPANESE

学習プロセスを奨励し、促進し、言語クラスのレベルを低下させることができるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

May be able to encourage and facilitate learning processes and reduce the level of language classes

INTO JAPANESE

学習プロセスを奨励し、促進し、言語クラスのレベルを低下させることができるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

May be able to encourage and facilitate learning processes and reduce the level of language classes