YOU SAID:
may I compare thee to a summer's day
INTO JAPANESE
あなたを夏の日と比較してもいいですか
BACK INTO ENGLISH
Can I compare you to a summer day
INTO JAPANESE
夏の日と比較してもいいですか
BACK INTO ENGLISH
Can I compare it to a summer day
INTO JAPANESE
夏の日と比較できますか
BACK INTO ENGLISH
Can you compare it to a summer day
INTO JAPANESE
夏の日と比較できますか
BACK INTO ENGLISH
Can you compare it to a summer day
Come on, you can do better than that.
