YOU SAID:

May the acceleration times mass be with you.

INTO JAPANESE

加速度の質量があなたとともにありますように。

BACK INTO ENGLISH

May the acceleration mass be with you.

INTO JAPANESE

加速質量があなたとともにありますように。

BACK INTO ENGLISH

May the accelerating mass be with you.

INTO JAPANESE

加速する質量があなたとともにありますように。

BACK INTO ENGLISH

May the accelerating mass be with you.