YOU SAID:

May the Force be with you. Hopefully.

INTO JAPANESE

あなたとあらんことを。うまくいけば。

BACK INTO ENGLISH

To be with you. Hopefully.

INTO JAPANESE

あなたと一緒にいたい。うまくいけば。

BACK INTO ENGLISH

I want to be with you. Hopefully.

INTO JAPANESE

あなたと一緒にいたいです。うまくいけば。

BACK INTO ENGLISH

I want to be with you. Hopefully.