YOU SAID:

May very good looking good for let him go and get it and please help him to tell him to come home and please let him know that he will be home in about a half hour so I will let you know when I get home thank you so much for your help please let me know if you have any questions please let me know if you have any questions please let me know if you have any questions please let me know if you have any questions please let me know if you have any questions please let me know if you so let me know if you have any questions please let me know if you have any questions please let me know if you have any ruin trip or if I have just got any information on your account

INTO JAPANESE

彼を連れて行って家に帰るように彼を助けてください、そして彼が約30分で家に帰ることを彼に知らせてくださいご不明な点がありましたらご連絡ください。ご不明な点がございましたらお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

Help him to take him home and let him know that he will be home in about 30 minutes. Contact us if you have any questions. Please let us know if you have any questions.

INTO JAPANESE

彼が彼を家に連れて行って、彼が約30分で家に帰ることを彼に知らせるのを手伝ってください。ご質問がある場合はお問い合わせください。ご不明な点がありましたらお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

Help him take him home and inform him that he will be home in about 30 minutes. Please contact us if you have any questions. Please let me know if you have any questions.

INTO JAPANESE

彼が彼を家に連れて行って、彼が約30分で家にいることを彼に知らせるのを手伝ってください。ご質問がある場合は、お問い合わせください。ご質問がある場合はお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

Help him take him home and let him know that he is home in about 30 minutes. If you have any questions, please contact us. Please let me know if you have any questions.

INTO JAPANESE

彼が彼を家に連れて行って、彼が約30分で家にいることを彼に知らせるのを手伝ってください。ご質問がある場合は、お問い合わせください。ご質問がある場合はお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

Help him take him home and let him know that he is home in about 30 minutes. If you have any questions, please contact us. Please let me know if you have any questions.