YOU SAID:

May you have read the jackalope's tale

INTO JAPANESE

ジャッカロープの話を読んでいただけますように

BACK INTO ENGLISH

I hope you read the story of Jackalope.

INTO JAPANESE

ジャッカロペの物語を読んでいただければと思います。

BACK INTO ENGLISH

I hope you will read the story of Jackalope.

INTO JAPANESE

ジャッカロペの物語を読んでいただければと思います。

BACK INTO ENGLISH

I hope you will read the story of Jackalope.