Translated Labs
YOU SAID:
may you never lay your head down
INTO JAPANESE
決して頭を下げませんように
BACK INTO ENGLISH
May you never bow your head.
決して頭を下げませんように。
That didn't even make that much sense in English.