YOU SAID:

Maya needs help making sims because they look almost as bad as trump

INTO JAPANESE

マヤ見栄えが切り札としてほぼ同じ悪いためシムズを作る助けが必要

BACK INTO ENGLISH

Maya looks Trump and need help almost as bad for the Sims to make

INTO JAPANESE

マヤはトランプに見えるし、助けを必要とするシムのほぼ同じ悪い

BACK INTO ENGLISH

Almost the same SIM Maya looks on the cards and you need help bad

INTO JAPANESE

カードに見えるほぼ同じ SIM のマヤと悪く助けを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And Maya nearly the same SIM card looks bad for help must be.

INTO JAPANESE

マヤ同じ SIM カードほぼそう悪いヘルプする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to help Maya the same SIM card nearly so bad.

INTO JAPANESE

ほぼ同じ SIM カード マヤを支援する必要が悪い。

BACK INTO ENGLISH

Need to support the same SIM card Maya is bad.

INTO JAPANESE

同じSIMカードをサポートする必要があるMayaは悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Maya that needs to support the same SIM card is bad.

INTO JAPANESE

同じSIMカードをサポートする必要があるMayaは悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Maya that needs to support the same SIM card is bad.