YOU SAID:

Maybe a cigarette burn on your arm Would change your expression to one of alarm,

INTO JAPANESE

あなたの腕にあるタバコの焼け跡がアラームの 1 つに式を変更だろう多分

BACK INTO ENGLISH

In your arms a cigarette burn will change expression to one of alarm maybe

INTO JAPANESE

あなたの腕でタバコの焼け跡に変更されます式アラームの一つかもしれない

BACK INTO ENGLISH

May be one of the type alarm will change to cigarette burn in your arms

INTO JAPANESE

可能性がありますあなたの腕でタバコ燃焼型のアラームが変更

BACK INTO ENGLISH

Changes of tobacco combustion type alarm in your arms

INTO JAPANESE

あなたの腕でタバコ燃焼型のアラームの変更

BACK INTO ENGLISH

Change of tobacco combustion type alarm in your arms

INTO JAPANESE

あなたの腕でタバコ燃焼型のアラームの変更

BACK INTO ENGLISH

Change of tobacco combustion type alarm in your arms