YOU SAID:

maybe i am wrong, your hair is bendy. much like a wet noodle, im straight until i get wet

INTO JAPANESE

多分私は間違っています、あなたの髪は曲がっています。濡れた麺のように、濡れるまでまっすぐに

BACK INTO ENGLISH

Maybe I'm wrong, your hair is crooked. Straight until wet, like wet noodles

INTO JAPANESE

多分私は間違っています、あなたの髪は曲がっています。濡れた麺のように濡れるまでまっすぐ

BACK INTO ENGLISH

Maybe I'm wrong, your hair is crooked. Straight until wet like wet noodles

INTO JAPANESE

多分私は間違っています、あなたの髪は曲がっています。濡れた麺のように濡れるまでまっすぐ

BACK INTO ENGLISH

Maybe I'm wrong, your hair is crooked. Straight until wet like wet noodles