YOU SAID:

maybe I ate a pink pig named Bella while wearing a grinch suit

INTO JAPANESE

グリンチのスーツを着たまま、ベラという名前のピンクの豚を食べたのかもしれない

BACK INTO ENGLISH

He may have eaten a pink pig named Bella while wearing his Grinch suit.

INTO JAPANESE

彼は、グリンチのスーツを着たまま、ベラという名前のピンク色の豚を食べた可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

He may have eaten a pink pig named Bella while still wearing his Grinch suit.

INTO JAPANESE

グリンチのスーツを着たまま、ベラという名前のピンク色の豚を食べた可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You may have eaten a pink pig named Bella while wearing your Grinch suit.

INTO JAPANESE

グリンチのスーツを着たまま、ベラという名前のピンク色の豚を食べたことがあるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may have eaten a pink pig named Bella while wearing a Grinch suit.

INTO JAPANESE

グリンチのスーツを着たまま、ベラという名前のピンク色の豚を食べたことがあるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may have eaten a pink pig named Bella while wearing a Grinch suit.