YOU SAID:

Maybe i find myself smiling on that distant shore maybe im not alone

INTO JAPANESE

たぶん、私は自分がその遠い海岸で微笑んでいるのを見つけるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Maybe I'll find myself smiling on the distant shore

INTO JAPANESE

たぶん、私は遠くの海岸で微笑んでいる自分を見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Maybe I'll find myself smiling on the distant shore