YOU SAID:
Maybe I'm not ready for a relationship.
INTO JAPANESE
まだ そういう心の準備が出来てない
BACK INTO ENGLISH
I'm not ready for a relationship yet.
INTO JAPANESE
まだ そういう心の準備が出来てない
BACK INTO ENGLISH
I'm not ready for a relationship yet.
You've done this before, haven't you.