YOU SAID:

Maybe I should just go ahead and send you a new pony

INTO JAPANESE

多分私はちょうど先に行くし、新しいポニーを送信

BACK INTO ENGLISH

Maybe I will just go ahead and send the new pony

INTO JAPANESE

多分私は先に行くし、新しいポニーを送信

BACK INTO ENGLISH

Maybe I will go ahead and send the new pony

INTO JAPANESE

多分私は先に行くし、新しいポニーを送信

BACK INTO ENGLISH

Maybe I will go ahead and send the new pony