YOU SAID:

maybe if i was cuter i would be better at slaying

INTO JAPANESE

たぶん私がもっと可愛ければ、殺すのがもっと上手になるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Maybe if I were prettier I'd be better at killing

INTO JAPANESE

たぶん私がもっときれいだったら、殺すのがもっと上手になるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Maybe if I were prettier I'd be better at killing