YOU SAID:

maybe if you date corona it'll leave too

INTO JAPANESE

たぶん、あなたがコロナとデートするなら、それはあまりにも去るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Maybe if you go out with Corona, it will leave too

INTO JAPANESE

たぶん、あなたがコロナと付き合うなら、それはあまりにも去るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Maybe if you go out with Corona, it will leave too