YOU SAID:

maybe loving u was not a good idea james, james bond

INTO JAPANESE

多分あなたを愛することは良い考えではなかった ジェームズ、ジェームズ・ボンド

BACK INTO ENGLISH

maybe loving you wasn't a good idea james, james bond

INTO JAPANESE

多分あなたを愛することは良い考えではなかった ジェームズ、ジェームズ・ボンド

BACK INTO ENGLISH

maybe loving you was never a good idea james james bond

INTO JAPANESE

ジェームズ・ボンド

BACK INTO ENGLISH

james bond

INTO JAPANESE

ジェームズ・ボンド

BACK INTO ENGLISH

james bond