YOU SAID:

Maybe one day people on earth will realize that we are am atom compared to the universe . Maybe they already have. If so, they have not really thought about how scary that is.

INTO JAPANESE

たぶんある日、地球上の人々は私たちが宇宙と比較して原子であることに気づくでしょう。多分彼らはすでに持っています。もしそうなら、彼らは本当にそれがどれほど怖いかについて考えていません。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps one day people on the planet will find that we are atoms compared to the universe. Probably they already have. If so, they are not really thinking about how scary it is.

INTO JAPANESE

おそらくある日、地球上の人々は私たちが宇宙と比較して原子であることを見つけるでしょう。おそらく彼らはすでに持っています。もしそうなら、彼らは本当にそれがどれほど怖いかについて考えていません。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps one day people on the planet will find that we are atoms compared to the universe. Probably they already have. If so, they are not really thinking about how scary it is.