YOU SAID:

Maybe she's born with it or maybe its crack cocaine

INTO JAPANESE

多分彼女はそれまたは多分そのクラック ・ コカインと生まれてください。

BACK INTO ENGLISH

Maybe she has it or maybe was born with crack cocaine.

INTO JAPANESE

多分彼女はそれを持っているまたは多分クラック ・ コカインを持って生まれていた。

BACK INTO ENGLISH

Maybe she got it or maybe crack-cocaine, was born.

INTO JAPANESE

多分彼女はそれを得た、または多分、クラック コカインが生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Maybe she got it, or maybe a crack cocaine was born.

INTO JAPANESE

多分彼女はそれを得た、または多分クラック コカインが生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Maybe she got it, or maybe even crack cocaine was born.

INTO JAPANESE

多分彼女はそれを得た、または多分もクラック ・ コカインが生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Maybe she got it, or maybe even crack cocaine was born.