YOU SAID:

Maybe the most cerebral and precise 1 minute of slap city ever played.

INTO JAPANESE

おそらく、これまでに演奏された中で最も知性と正確性を備えた 1 分間のスラップ シティです。

BACK INTO ENGLISH

It's probably the most intelligent and precise minute of Slap City ever performed.

INTO JAPANESE

おそらくこれまでに行われたスラップ・シティの中で最もインテリジェントで正確な一分間だろう。

BACK INTO ENGLISH

Probably the most intelligent and precise minute of Slap City ever performed.

INTO JAPANESE

おそらくこれまでに行われたスラップ・シティの中で最も知的で正確な一分間だろう。

BACK INTO ENGLISH

Probably the most intelligent and precise minute of Slap City ever performed.