YOU SAID:

maybe the real onion was the friends we made along the way

INTO JAPANESE

たぶん本当のタマネギは私たちが途中で作った友達だった

BACK INTO ENGLISH

Maybe the real onion was a friend we made along the way

INTO JAPANESE

たぶん本当のタマネギは私たちが道に沿って作った友人だった

BACK INTO ENGLISH

Maybe the real onion was a friend we made along the way