YOU SAID:

Maybe they were torn apart by rusty hooks. While the projector screen, Made them watch you die, Made them watch you...die~

INTO JAPANESE

多分彼らはさびたフックによって引き裂かれました。プロジェクターのスクリーンをしながら、彼らにあなたが死ぬのを見てもらいました、彼らにあなたを見てもらいました...死にます〜

BACK INTO ENGLISH

Maybe they were torn by a rusty hook. I had them see you die, they saw you while I was on the projector screen ... I'm dying ~

INTO JAPANESE

さびたフックで破れたのかもしれません。私は彼らにあなたが死ぬのを見させました、彼らは私がプロジェクタースクリーンにいる間にあなたを見ました...私は死にかけています〜

BACK INTO ENGLISH

It may have been torn by a rusty hook. I let them see you dying, they saw you while I was on the projector screen ... I'm dying ~

INTO JAPANESE

さびたフックで破れた可能性があります。私は彼らにあなたが死にかけているのを見させました、彼らは私がプロジェクタースクリーンにいる間にあなたを見ました...私は死にかけています〜

BACK INTO ENGLISH

It may have been torn by a rusty hook. I made them see you dying, they saw you while I was on the projector screen ... I'm dying ~

INTO JAPANESE

さびたフックで破れた可能性があります。私は彼らにあなたが死にかけているのを見させました、彼らは私がプロジェクタースクリーンにいる間にあなたを見ました...私は死にかけています〜

BACK INTO ENGLISH

It may have been torn by a rusty hook. I made them see you dying, they saw you while I was on the projector screen ... I'm dying ~