YOU SAID:

maybe this is crazy just to wonder

INTO JAPANESE

多分これはただ疑問に思ってクレイジーです

BACK INTO ENGLISH

Maybe this is just crazy to wonder

INTO JAPANESE

たぶんこれは不思議に思うだけです

BACK INTO ENGLISH

Maybe this is just a wonder

INTO JAPANESE

たぶんこれは不思議です

BACK INTO ENGLISH

Maybe this is strange

INTO JAPANESE

たぶんこれは奇妙です

BACK INTO ENGLISH

Maybe this is strange