Translated Labs

YOU SAID:

Maybe we can find a place to feel good and we can treat people with kindness find a place to feel good I got a good feeling I'm just taking it all in, Floating up and dreaming dropping into the deep and if we're here long enough, they'll sing a song for us and we'll belong.

INTO JAPANESE

気持ちいい場所を見つけて親切に接してくれるかもしれない気持ちいい場所を見つけて気持ちいい気分になりました十分長い間、彼らは私たちのために歌を歌い、私たちは所属します。

BACK INTO ENGLISH

I found a comfortable place and might be kind to me I found a comfortable place and felt comfortable For long enough, they sang for us and we belong.

INTO JAPANESE

私は快適な場所を見つけて親切かもしれません私は快適な場所を見つけて快適に感じました十分長い間、彼らは私たちのために歌い、私たちは所属しています。

BACK INTO ENGLISH

I may find a comfortable place and be kind I found a comfortable place and felt comfortable For long enough they sang for us and we belong.

INTO JAPANESE

私は快適な場所を見つけて親切にするかもしれません私は快適な場所を見つけて快適に感じました十分長い間彼らは私たちのために歌い、私たちは所属しています。

BACK INTO ENGLISH

I may find a comfortable place and be kind I found a comfortable place and felt comfortable enough long they sang for us and we belong.

INTO JAPANESE

私は快適な場所を見つけて親切にするかもしれません私は快適な場所を見つけて、彼らが私たちのために歌い、私たちが所属している間、十分に快適に感じました。

BACK INTO ENGLISH

I may find a comfortable place and be kind I found a comfortable place and they sang for us and felt comfortable enough while we belonged.

INTO JAPANESE

私は快適な場所を見つけて親切にするかもしれません私は快適な場所を見つけました、そして彼らは私たちのために歌い、私たちが所属している間十分に快適に感じました。

BACK INTO ENGLISH

I may find a comfortable place and be kind I found a comfortable place, and they sang for us and felt comfortable enough while we belonged ..

INTO JAPANESE

私は快適な場所を見つけて親切にするかもしれません私は快適な場所を見つけました、そして彼らは私たちのために歌い、私たちが所属している間十分に快適に感じました..

BACK INTO ENGLISH

I may find a comfortable place and be kind I found a comfortable place, and they sang for us and felt comfortable enough while we belonged ..

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
1
votes