YOU SAID:

Maybe we got louder in i may

INTO JAPANESE

もしかしたら、5月にはもっと声が大きくなったかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Maybe it will be louder in May

INTO JAPANESE

5月になるともっと騒がしくなるかも

BACK INTO ENGLISH

May be noisier

INTO JAPANESE

もっと騒がしいかもしれない

BACK INTO ENGLISH

could be noisier

INTO JAPANESE

もっと騒がしいかもしれない

BACK INTO ENGLISH

could be noisier