YOU SAID:
maybe you had a bad day because your short.
INTO JAPANESE
たぶんあなたは短いので、あなたは悪い一日を過ごした。
BACK INTO ENGLISH
Maybe you were short, so you had a bad day.
INTO JAPANESE
たぶん、あなたは背が低かったので、あなたは悪い一日を過ごしました。
BACK INTO ENGLISH
Maybe you were short and you had a bad day.
INTO JAPANESE
たぶん、あなたは背が低く、あなたは悪い一日を過ごしました。
BACK INTO ENGLISH
Maybe you were short and you had a bad day.
You've done this before, haven't you.
