YOU SAID:

McKFC: I’m finger-lickin’ loving it.

INTO JAPANESE

McKFC: 私は指をなめるくらいはそれを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

McKFC: I love that Finger-Lickin'.

INTO JAPANESE

McKFC: 私はその指をなめるくらい大好きです。

BACK INTO ENGLISH

McKFC: I love to lick that finger.

INTO JAPANESE

McKFC: 私はその指をなめるように大好きです。

BACK INTO ENGLISH

McKFC: is love to lick my fingers.

INTO JAPANESE

McKFC: は、私の指をなめるが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

McKFC: I love licking my fingers.

INTO JAPANESE

McKFC：私は指を舐めるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

McKFC: I love licking a finger.

INTO JAPANESE

McKFC：私は指をなめるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

McKFC: I love licking a finger.