YOU SAID:
Me and my friends like to shoot pigeons when we are drunk.
INTO JAPANESE
私と私の友人は、我々 が酔っているときにハトを撮影したいです。
BACK INTO ENGLISH
When me and my friends are drunk we want to shoot pigeons.
INTO JAPANESE
私と私の友人が酔っているとき私達はハトを撮影したいです。
BACK INTO ENGLISH
When me and my friend was drunk we wanted to shoot pigeons.
INTO JAPANESE
私と私の友人が酔っていたとき私たちはハトを撮影したかった。
BACK INTO ENGLISH
When me and my friend was drunk we wanted to shoot pigeons.
You've done this before, haven't you.
