YOU SAID:

Me and my group had to manoeuvre away from her and her husband and I will be able to grab the feed back to the thing is that the wall border is shown with cobble is really cool and I will be able to grab the feed back to the thing

INTO JAPANESE

彼女と彼女の夫からオーバー テイクしていた私と私のグループと私はできるようになります掴み物に戻るフィードは石畳の壁面の輪郭線が表示されているは本当にクールだと、事に戻ってフィードを取得することができるでしょう

BACK INTO ENGLISH

She and her husband had to overtake me and my group and I feed back will be able to grab shows a stone wall border is be able to get feed back to things and it's really cool

INTO JAPANESE

彼女と彼女の夫は私と私のグループを追い越さなければならなかったと私は戻って物事にフィードバックを得ることができる石の壁の境界線をつかむことができるだろうとそれは本当にクールだ

BACK INTO ENGLISH

She and her husband had to overtake me and my group and I could grab the demarcation wall of the stone back to get feedback on things and it's really cool

INTO JAPANESE

彼女と彼女の夫は私と私のグループを追い越さなければなりませんでした。私は物のフィードバックを得るために石の境界壁をつかむことができました。

BACK INTO ENGLISH

She and her husband had to overtake me and my group. I was able to grasp the boundary wall of the stone to get the feedback of things.

INTO JAPANESE

彼女と彼女の夫は私と私のグループを追い越さなければならなかった。私は物のフィードバックを得るために石の境界壁をつかむことができました。

BACK INTO ENGLISH

She and her husband had to overtake me and my group. I was able to grasp the boundary wall of the stone to get the feedback of things.