YOU SAID:

Me, Frank Horrigan, that's who. United States Secret Service. You aren't going anywhere from here

INTO JAPANESE

私は、フランクと Horrigan 氏人であります。アメリカ合衆国シークレット サービス。あなたはここからどこに進んでいません。

BACK INTO ENGLISH

I is the frank and Horrigan said. United States secret service. You are not going anywhere from here.

INTO JAPANESE

私はフランクと Horrigan 氏します。アメリカ合衆国シークレット サービス。あなたはここからどこにも行かない。

BACK INTO ENGLISH

I want Frank Horrigan said. United States secret service. You don't go anywhere from here.

INTO JAPANESE

フランク Horrigan 氏したいです。アメリカ合衆国シークレット サービス。ここからどこにも行かない。

BACK INTO ENGLISH

Frank Horrigan said you want. United States secret service. From nowhere to be found.

INTO JAPANESE

フランク Horrigan 氏したいです。アメリカ合衆国シークレット サービス。どこにも見当たらない。

BACK INTO ENGLISH

Frank Horrigan said you want. United States secret service. Nowhere to be found.

INTO JAPANESE

フランク Horrigan 氏したいです。アメリカ合衆国シークレット サービス。どこにも見当たらない。

BACK INTO ENGLISH

Frank Horrigan said you want. United States secret service. Nowhere to be found.